Ich würde mich auch hüten da angeln zu gehen, bevor ich mir nicht absolut sicher bin, dass ich es darf. Bei mir um die Ecke ist ein NSG, in dem ich gern Joggen gehe (die Straßen darf man natürlich benutzen). Auch dort ist ein Schild. Dieses besagt, dass schon das Verlassen des Weges mit empfindlichen Geldbußen von bis zu 100.000 EUR geahndet werden kann. Klar, die wird niemand zahlen müssen, das dient der Abschreckung. Dennoch denke ich, dass Angeln in einem NSG, wenn das Schild noch zutrifft und es dort denn wirklich verboten ist, ein dickes Loch in die Haushaltskasse reißen kann. Eventuell ist das sogar eine Straftat? Ich bin kein Jurist, aber ich würde es ganz genau abklären. Vorsicht ist besser und so...