andre33
Profi-Petrijünger
hei hei,
ich bin auf der suche nach einer korrekten übersetzung vom deutschen ins polnische.
vom deutschen ins norwegische ging ja noch recht flott, aber leider hab ich polnisch nicht wirklich drauf und mit google-übersetzer...naja.
leider haben wir die übersetzung einiger sachen zu spät ins auge gefasst und hoffen bei euch hilfe zu finden.
dieses hier bräuchte ich dringend ins polnische übersetzt:
Hausordnung:
1) Nicht rauchen.
2) Bekleidung / Schuhe / Stiefel / Angelausrüstung im
Filetierhaus lagern.
3) Filetieren/Ausnehmene der Fische Bitte nur im Filetierhaus.
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt,
willkommen zurück.
wen es interessiert...brauch ich hier für. http://devground.malit.no/visit/
danke für eure mühe.
ich bin auf der suche nach einer korrekten übersetzung vom deutschen ins polnische.
vom deutschen ins norwegische ging ja noch recht flott, aber leider hab ich polnisch nicht wirklich drauf und mit google-übersetzer...naja.
leider haben wir die übersetzung einiger sachen zu spät ins auge gefasst und hoffen bei euch hilfe zu finden.
dieses hier bräuchte ich dringend ins polnische übersetzt:
Hausordnung:
1) Nicht rauchen.
2) Bekleidung / Schuhe / Stiefel / Angelausrüstung im
Filetierhaus lagern.
3) Filetieren/Ausnehmene der Fische Bitte nur im Filetierhaus.
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt,
willkommen zurück.
wen es interessiert...brauch ich hier für. http://devground.malit.no/visit/
danke für eure mühe.