Nordportugal: Rio Vouga und Ria

[Johnny1]

Hey petries,
kennt sich jemand in portugal bei aveiro aus?
Ich fahr da nächstes jahr hin.
Mit welchen süßwasserfischarten ist zu rechnen?
Wo kann man da in der gegend meeresfisch angeln und vor allem wie?

Freue mich über jegliche tipps auch per pn.

 

[Pescador]

Hi Johnny1,

ich kenne die Gegend um Aveiro etwas durch Montagearbeiten, habe aber nie dort gefischt.

Die Brackwasserlandschaft zwischen Aveiro und Ovar bietet eine Vielzahl an Arten, Süss- wie Salzwasserfische. Dazu folgender Link: Spezies im Ria de Aveiro

Zu den Arten im Rio Vouga ein weiterer Link: Spezies im Rio Vouga

Denke daran Dir die passenden Angellizenzen zu beschaffen...

 

[Johnny1]

Danke erstmal, pescador.

Leider kann ich mit den botanischen namen weniger anfangen.
Gibt es iwie deutsche oder zumindest portugiesische listen?

Das mit den angellizenzen hab ich schon beim googlen rausgefunden.
Trotzdem auch hier danke für den hinweis.

Johnny1.

 

[Pescador]

Leider kann ich mit den botanischen namen weniger anfangen.
Gibt es iwie deutsche oder zumindest portugiesische listen?

Hi Johnny,

mal vorweg, Botanik ist die Planzenkunde...

Es handelt sich bei den von mir genannten Links um portugiesische Listen. Die zuverlässigsten die zu kriegen sind.
Meines Wissens gibt es für derartige Listen in deutscher Sprache bestenfalls meine eigenen Veröffentlichungen. Jedoch bisher nicht für die von Dir gewünschten Gewässer.

Tipp: Gehe nochmal auf die beiden Links, kopiere Dir die lateinischen Bezeichnungen aus den Listen in die Zwischenablage und rufe sie mit wikipedia nochmal auf um deutsche Steckbriefe zu bekommen.
Oder gebe sie bei Fishbase.org ein.

Viel Glück u. Spass dabei...

 

[Johnny1]

Stimmt, war noch grad in gedanken bei den pflanzen.
Werde gleich mal nachschauen wie du es sagtest.
Mein vater konnte als portugiesisch sprechender nichts anfangen->latein.
Nochmals danke