Zander -  Übersetzungen Zander

joker

Neuer Petrijünger
hallo jungs und maedels kann mir einer von euch sagen wie der zander auf tuerkisch heist hab es schon versucht raus zu kriegen aber hat nicht geklapt weil jeder tuerke den ich kenn und der selber angler ist weis es nicht :confused:
 
Also die paar Türken die ich kenne wissen es auch nicht,obwohl einige von ihnen erst seit kurzem in Österreich leben. Einer von ihnen meinte das wenn sie sich untereinander unterhalten auch das Wort Zander ausgesprochen wird weil es bei Namen meist keine Übersetzung gäbe. :confused:
 
HI,

ich weißviele zander namen :
dän.: sandart/ jugos.: smudj/ span.: perca de pico/ engl.: pike-perch/ franz.: sandre/ norw.:gjörs/ tschech.: candat obecny/ ital.: lucioperca/ russ:sudak/ holl.: snoekbaars/ schwed.: gös/ türk.: ???
 
Zurück
Oben